Shakira: la Persona del Año
| 
La cantante colombiana Shakira, quien recibió tres nominaciones al Latin Grammy 2011, fue elegida como Persona del Año.
La Academia Latina de la Grabación seleccionó a Shakira por sus “destacados logros artísticos y filantrópicos”, dijo la institución en un comunicado.
La cantante colombiana recibirá el reconocimiento en una cena de gala y concierto que contará con la participación de múltiples artistas el 9 de noviembre (2011) en Las Vegas.
Parte de los ingresos de la gala beneficiarán las obras de la Fundación Pies Descalzos, así como a los programas de educación de la Academia Latina de la Grabación. La distinción precederá a la 12a entrega anual del Latin Grammy, que otorga la academia, la cual se llevará a cabo en Las Vegas el 10 de noviembre de este mismo año.
“Nos enorgullece poder homenajear a esta mujer cuya generosidad ha beneficiado a un buen número de personas, principalmente niños y cuya influencia es evidente alrededor del mundo, ya sea en el ámbito personal como en el musical”, dijo Gabriel Abaroa Jr., presidente y director general de la Academia Latina de la Grabación, según el comunicado.
Shakira será la persona más joven en recibir el reconocimiento a la Persona del Año. Se suma así a una lista de artistas que incluye, entre otros, a Plácido Domingo, Carlos Santana, Gloria Estefan, Gilberto Gil, Julio Iglesias y Ricky Martin..Voz de América
| | Los Amigos se Reconocen...Por: Nelson Rivas-Cortez |
Padres violentos, niños heridos
Por: Carlos Miguélez Monroy
“¡Chuta, carajo, chuta! ¡Niño, ¿Qué no entiendes?! No, hacia allá no, corre hacia el centro… ¡Es que no aprendes, carajo!” “¡Árbitro sinvergüenza, es pa’ matarte, ya verás allá afuera, te vas a ir calientito a tu casa!” “A ver si ya pones a mi hijo a jugar, ¡eh!” “¡Como le vuelvas a gritar a mi hijo te rompo la cara!”